Наталия Бардская отбелязва 84 г. с богата кариера в театъра и дублажа

На 19 ноември тази година актрисата и дубльорка Наталия Бардская празнува своя 84-ти рожден ден. Тя е известна не само с богатата си професионална кариера, но и като майка на популярната певица и водеща Александра Раева, която отправи трогателно поздравление към майка си в социалните мрежи.

Живот и кариера на Наталия Бардская

Наталия Бардская е родена на 19 ноември 1941 година и произхожда от руски дворянски род. След като завършва ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“ през 1964 г. със специалност актьорско майсторство в класа на професор Желчо Мандаджиев, тя започва своята професионална кариера в театъра. Първоначално играе на сцената на Хасковския театър, а от 1968 г. е част от състава на Театър „София“. Също така участва в постановки в Театър 199, например в „Веселата уличка“.

Опитът ѝ в гласовата актьорска игра започва през 1972 г. с дублажа на редица сериали, сред които „Завръщане в Рая“, „Семейство Симпсън“, „Царят на квартала“, „Жената в огледалото“ и „Вдовицата в бяло“. Освен това Бардская е озвучавала множество радио приказки за Балкантон като „Спящата красавица“ (1977), „Маугли“ (1981) и „Лебедово езеро“ (1986).

За своя дългогодишен и значим принос в дублажа през декември 2018 г. тя бе отличена с наградата „Дубларт“ от Гилдията на актьорите, работещи в дублажа (ГАРД).

Лично послание от дъщеря ѝ Александра Раева

По повод 84-ия рожден ден на майка си, певицата Александра Раева публикува емоционално послание в социалните мрежи, в което описва Наталия като устойчива и остроумна жена с изключителен талант. В публикацията си Алекс шеговито отбелязва:

„Официално стана на възраст, в която повечето хора забравят къде са оставили очилата си… а ти още успяваш да ми напомняш къде съм оставила акъла си. Истински талант – не само на сцената и зад микрофона, но и в живота!“

Тя продължава, като подчертава ролята на майка си в живота и професионалната сфера и споделя, че въпреки предизвикателствата със здравето, умът ѝ остава млад и жив:

„Макар здравето понякога да се опитва да ти прави номера, умът ти си е като на 40-годишна – бърз, остър и винаги готов за шега.“

Раева отличава и приятелската им ежедневна динамика, която описва като мини-ситком, в който се грижи за майка си, докато тя отвръща с чувство за хумор.

Завършвайки посланието си, Александра отправя топли пожелания за още смях и спокойни дни, като изразява своята безкрайна любов:

„Обичам те до луната и обратно.“

Личен и семеен живот

От 1964 г. до смъртта му през 2017 г. Наталия Бардская е била омъжена за актьора Илия Раев. Тя е майка на две дъщери – певицата Александра Раева и актрисата Веселина Раева, която също се отдава на дублажни проекти.

Публичната дейност и дългогодишната ѝ работа в разнообразни сфери на актьорското изкуство правят Наталия Бардская уважавана и обичана фигура в българската култура.

Наследство и принос на сцената и в дублажа

Наталия Бардская оставя следа с дългогодишното си участие в българския театър и с гласа си, който е озвучавал филми и сериали, обогатявайки българската сцена на дублажа. Наградата „Дубларт“ през 2018 г. е признание за нейния професионализъм и отдаденост.