В Смолян ще бъде представен спектакълът „Сеч. Една възбуда“ по Томас Бернхард

На 12 юни в Родопския драматичен театър „Николай Хайтов“ в Смолян ще бъде представен спектакълът „Сеч. Една възбуда“ по едноимения роман на Томас Бернхард, информира Катя Петрова, експерт „Връзки с обществеността“ в театъра.

Спектакъл с международна подкрепа

Постановката е реализирана от Сдружение „Форс минор“ с финансовата подкрепа на Министерството на културата, Австрийското посолство в София и Национален фонд "Култура". Идеята за спектакъла идва от актрисата Елена Димитрова, която заедно с режисьора и актьор Явор Костов-Йондин създават първата сценична версия на романа на Томас Бернхард у нас.

Преводът е дело на Александър Андреев, който описва Томас Бернхард като „един от най-грандиозните писатели на модерното време“, посочвайки, че Бернхард не просто описва света, а го създава такъв, „какъвто не смеем да го мислим“.

Творчески екип и художествена визия

Сценичната версия и режисурата на спектакъла са дело на Елена Димитрова и Явор Костов-Йондин. Ралица Тонева е отговорна за сценографията, костюмите и дизайна на осветлението, а музикалното оформление е създадено от композитора Любомир Брашненков.

Значимост и контекст

„Сеч. Една възбуда“ е важен културен проект, който представя българска театрална перспектива върху значително произведение на съвременната австрийска литература. Спектакълът ще покаже публиката в Смолян нов прочит на творчеството на Томас Бернхард и ще допринесе за по-широкия диалог между българската и европейската културна сцена.